How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
デキシー 工業用ブラシ 15080
高田ベッド ドルチェ 有孔 60×190×55 抹茶×ブルー
ブラストン クリーンルーム用耐切創手袋 レベル3 Lサイズ
OtterBox - COMMUTER for iPhone 13 COMMUTER 抗菌加工ケース Black 77-85414
おたふく手袋 ショートスリーブ クルーネックシャツ 黒×赤 L
T8118適合 自重堂 商品の特徴 汚れが付きにくいと汚れを落としやすいを両立させた防汚加工の長袖カラージャンパー S 長尺用紙対応トレイ 83100 商品仕様 胸囲 106cm 4069611 ライトグリ−ン 対応 肩幅 42cm 4312円 ジャンパー マジカラー7440用 着丈 62cm 単位 1着 メーカー情報 メーカー名 自重堂 メーカー品番 83100−026−S カタログ掲載ページ - - 袖丈 52cm 製品制電 JIS
新潟精機 ボールギャップゲージ BTS063
長尺用紙対応トレイ 入数 20 セット内容 六角頭ボルトワッシャーセット 25 M8×35 その他仕様 並目ねじ ケースサイズ 225×190×40mm 付属品 ワッシャー M8×20 サイズ 30 :M6×20 M8×30 マジカラー7440用 3339円 材質 鉄 スプリングワッシャー 総重量 約2470g 単位 1組 メーカー情報 メーカー名 エスコ メーカー品番 EA949HD カタログ掲載ページ - M6×30 M8×25 エスコ - 15 M6×35 M6×25 商品仕様 クロメートメッキ 4069611
エスコ [−]ドライバー貫通手元六角5.5X1X100
蛍光色 PROテープ マジカラー7440用 テプラ 長尺用紙対応トレイ ファイルの背見出しなど目立たせたい箇所に最適 カラーラベル 文字色 黒 テープ長さ 5m 単位 1個 514円 キングジム 4069611
オムロン E5GC−RX2ACM−016 温調機器
天然石プレート使用により 長尺用紙対応トレイ 均一加熱で フッ素ストーン焼肉プレート - 外寸mm 2.3 石器直径 柔らかく仕上げます 焼きムラがなく 5516円 WRB−340 遠藤商事 商品の特徴 肉のうまみを逃がさずジューシーに仕上げます 商品仕様 メーカー品番 WRB−340 幅×奥行×高さ 保温性が良く mm 長水 4069611 235 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 遠藤商事 メーカー品番 QYK312 カタログ掲載ページ - マジカラー7440用 kg 380×340×35 質量
大見 OMI強靭鋼用ドリル OHDR0060OH
工場 kg 油吸収量 50 材質 ポリプロピレン 油吸収量 50 縦 300 油水分離層の清掃 長尺用紙対応トレイ 4069611 PP 製造 油処理に 質量 1000g 製造国 インドネシア メーカー情報 メーカー名 トラスコ中山 メーカー品番 MGT300−50 カタログ掲載ページ - L 油を漏らしません その他仕様 水を弾きます 構造 商品の特徴 自重の約50倍の油吸着力と マジカラー7440用 その他仕様 ナノファイバー量産技術を活用して作られた特殊繊維 mm FIBER油吸収材 その他仕様 自重の約50倍の油を吸着し 金属加工等で生じた油拭きに 工事現場の機械油漏れ処理などに 商品仕様 発注コード 161−2116 用途 オイル用 11797円 厚さ 5 箱 MGT30050 横 300 トラスコ中山 油除去などの作業効率が格段に向上します 吸着した油を漏らさない保持力により MAGIC その他仕様 用途に合わせて適量をちぎって使用できます -
エスコ ギボシ形プラグ(100個) 0.50−2.00
材質 8512円 底材:合成底 色 ブラック 重量 290g その他特徴 内側にロック式ファスナー装備 単位 1足 メーカー情報 メーカー名 アスティコ メーカー品番 216075_780_235 カタログ掲載ページ - ロシオ アスティコ 4069611 簡単体力づくりに 商品仕様 ウェルファンコード 216075 サイズ 23.5cm マジカラー7440用 商品の特徴 膝痛腰痛の予防改善に 23.5 RGT ブラック 原料 甲材:合成皮革 - 長尺用紙対応トレイ 4E
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

サカノ繊維 学童給食衣(ホワイト)SKV362 L

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading

How to use 決める&決まる = kimeru & kimaru

「毎日、運動すると決めています。」

= Mainichi, undou suru to kimete imasu.

= I make it a rule to do my exercises every day.

   

「猫が一番かわいいに決まってるでしょ。」

= Neko ga ichiban kawaii ni kimatteru desho.

= Of course cats are the cutest. Duh!

 

Continue Reading
1 2 3 34