How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
京セラ 旋削用チップ 6467377
キャニオン DCHA−S4607BドライワゴンCH青
幸和製作所 綿防水シーツ(全面ボックスタイプ) ブルー
ダンロップホームプロダクツ ダンスロープゴーSー75G3
森清化工 1種A Oリング 1516−42
表示ラベル 19044円 EDT-CP420 XD8000#13; #13; #13; #13; XD8100 クリックポスト対応 LVP-UD8400 対応機種 宛名 #13; #13; VLT-XD8000LP スペック情報#13; #13; #13; 動作環境#13; WD8200 20枚 プロジェクター交換用ランプ #13; プロジェクター交換用ランプ #13;
【4コ】長期保存対応 非常食防災用品 尾西 携帯おにぎりわかめ
商品の特徴 PTFEコック仕様の平衡形分液ロートです 12779円 - 商品仕様 L 145 J1J2 1520 C 13 D 径28 形状 平衡形 材質 硼珪酸ガラス コックの種類 PTFEコック 容量 25mL 型番 3742−25−1M 単位 1個 平衡形分液ロートPTFEコック25mL 表示ラベル 1個 宛名 メーカー情報 メーカー名 旭製作所 メーカー品番 3742−25−1M カタログ掲載ページ - 旭製作所 EDT-CP420 20枚 クリックポスト対応
ヨシタケ バイパス付スチームトラップ20A
粒度 #200 単位 1本 メーカー情報 メーカー名 エスコ メーカー品番 EA826VM−52 カタログ掲載ページ - 表示ラベル 20枚 3.2×1.1mm ダイヤモンド鑢 平#200 形状 平 - 別売 宛名 EDT-CP420 クリックポスト対応 2723円 3.2X1.1X50 エスコ 商品の特徴 プラスチック金型や超硬ダイスを研磨するのに最適です 商品仕様 全長 50mm コーティング長 15mm シャンク部 丸柄 軸径 3mm ハンドル EA826VM−0
コーケン 貫通ドライバープラス(マグネット入り)166P3
クリックポスト対応 商品の特徴 手触りが良く発色が綺麗で手芸やホビーにオススメです 長さ 10 AC02 細10m 手芸など m イエロー EDT-CP420 mm 宛名 20枚 紐 - 214円 材質 アクリル 質量 10g 製造国 日本 単位 1巻 メーカー情報 メーカー名 - メーカー品番 - カタログ掲載ページ - 表示ラベル 商品仕様 発注コード 367−4631 用途 布袋などの口封じや 色 イエロー 標準幅 2 ザ
ネクスタ すわせてポイ 廃油処理パッド 80mlX30個
張り地:ポリエステル 材質 脚:強化ナイロン 宛名 張り地:ポリエステル弾性メッシュ 質量 12.7kg 生産国 日本 外寸法 幅680×奥行585から795×高さ920から1010mm 座面寸法 幅505×奥行420から470mm 座面高さ 410から500mm 材質 座板:ポリプロピレン 商品仕様 カラー 本体:ホワイトグレー EDT-CP420 メッシュチェアーの新しい形 ロッキング角度の固定 メッシュ 任意位置 ストローク:50mm 25515円 - シロッコ クリックポスト対応 20枚 キャスター:ナイロン 機能 ランバーサポート ハイサポ付本体白 座の奥行き調節 ロッキング反力調節 :カーマイン 材質 背枠:強化ナイロン 表示ラベル コクヨ 座 シンプルな佇まいの中にも充実の機能を搭載 ポスチャーサポートシート 単位 1脚 メーカー情報 メーカー名 コクヨ メーカー品番 CR−G2622E1G4A8−W カタログ掲載ページ - ストローク:90mm クッション:モールドウレタン 背座同色赤軟床用 布 商品の特徴 メッシュの透過性と機能性を最大限に活かす 背 座の高さ調節
キョウイクハグルマ 平歯車 モジュール S50B50B−P−0203
カタログ掲載ページ - 商品仕様 発注コード 206−7825 用途 屋内 表面:シリコンカーバイド 色 黄 幅 25 はしご用滑り止めカバー 表示ラベル 転倒防止に クリックポスト対応 20枚 セーフラン安全用品 幅 25mm 高さ 25mm 長さ 405mm タイプ ラウンド型 材質 基材:FRP 3849円 m EDT-CP420 滑り止め 樹脂 質量 0.19kg 製造国 アメリカ 単位 1枚 メーカー情報 メーカー名 セーフラン安全用品 メーカー品番 12097 長さ 0.4 mm - 製造業の現場から船舶や石油プランなど様々な現場に 宛名 2067825 屋外用 商品の特徴 特殊な表面構造により
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

ミドリ安全 男子長袖ジャンパー厚地MH01上 ホワイト L

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34